～そうだ（伝聞）
I heard that / they say that / reportedly
～と聞いた（伝聞）
- JLPT
- N4
- Register
- neutral
- Reading
- そうだ
How it works
Hearsay ～そうだ reports information the speaker obtained from another source (news, a person, a book) without adding judgment. It attaches to the plain form of verbs, adjectives, and nouns. It often pairs with phrases like ～によると ('according to'). It has no conjugation of its own and is not used in negative/past forms of そうだ itself.
伝聞の「～そうだ」は、ニュース・人・本などから得た情報を、話し手の判断を加えずにそのまま伝える表現です。動詞・形容詞・名詞の普通形に付きます。「～によると」と一緒に使われることが多いです。「そうだ」自体は活用せず、否定や過去の形にはしません。
Formation
Verb / い-adj / な-adj / Noun (all plain form, e.g. だ) + そうだ
Examples
天気予報によると、明日は雨が降るそうだ。
てんきよほうによると、あしたはあめがふるそうだ。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
田中さんの話では、あの店はとても安いそうです。
たなかさんのはなしでは、あのみせはとてもやすいそうです。
According to Tanaka, that shop is very cheap.
彼は来月、結婚するそうだ。
かれはらいげつ、けっこんするそうだ。
I heard he's getting married next month.
Notes
- Hearsay そうだ attaches to PLAIN forms (降るそうだ, 安いそうだ, 学生だそうだ). The conjecture そうだ ('looks like') attaches to stems (降りそうだ, 安そうだ) — don't confuse them.伝聞の「そうだ」は普通形に付きます（降るそうだ・安いそうだ・学生だそうだ）。様態の「そうだ」（～しそう）は語幹に付く（降りそう・安そう）ので混同しないこと。
- Information source is often marked with ～によると or ～の話では.情報源は「～によると」「～の話では」で示すことが多いです。
- そうだ in the hearsay sense cannot itself be negated or put in the past (no そうじゃない/そうだった); make the embedded clause negative/past instead (降らないそうだ, 降ったそうだ).伝聞の「そうだ」自体は否定・過去にできません。中の文を否定形・過去形にします（降らないそうだ／降ったそうだ）。
Check yourself
ニュースによると、来週から物価が上がる___。
Which fits the gap? ようとする · そうだ · そうにする · つもりだ
Show the answer
そうだ