～ます

How it works

～ます is the polite non-past verb ending, used for present habitual actions and future actions. It attaches to the verb stem (the ます-form base). It expresses politeness toward the listener and is the standard form for everyday polite conversation.

「〜ます」は動詞のていねいな非過去（現在・未来）の語尾で、習慣的な現在の動作や、これからの動作を表します。動詞の「ます形」の語幹に付きます。聞き手への丁寧さを表し、日常のていねいな会話の基本の形です。

Formation

Verb stem (ます-stem) + ます

Examples

• 毎朝、コーヒーを飲みます。

  まいあさ、コーヒーをのみます。

  I drink coffee every morning.

• 明日、友だちに会います。

  あした、ともだちにあいます。

  I'll meet a friend tomorrow.

• 私は毎日日本語を勉強します。

  わたしはまいにちにほんごをべんきょうします。

  I study Japanese every day.

Notes

• ～ます covers both present/habitual and future; Japanese has no separate future tense.「〜ます」は現在・習慣と未来の両方を表します。日本語には未来専用の形はありません。
• The plain (dictionary) equivalent is 〜る / 〜う (e.g. 飲む = 飲みます); use plain forms in casual speech.普通形（辞書形）は「〜る・〜う」です（飲む＝飲みます）。くだけた会話では普通形を使います。
• Past polite is 〜ました and polite negative is 〜ません.過去の丁寧形は「〜ました」、否定は「〜ません」です。

Related grammar

• ～ません
• ～ました
• 辞書形
• ～ませんでした