けれども

How it works

けれども is a conjunctive particle expressing contrast — "but / although." It works like が but is slightly more conversational. It attaches to the end of clause 1 (plain or polite). It has shorter casual variants: けれど, けど, けども; けど is the most casual.

「けれども」は逆接を表す接続助詞で、「～だが／～けれど」の意味です。「が」と同じ働きをしますが、やや話し言葉的です。文1の終わり（普通形・丁寧形）に付きます。短いくだけた形に「けれど・けど・けども」があり、「けど」が最もくだけています。

Formation

文1（普通形／丁寧形）＋ けれども、＋ 文2

Examples

• たくさん食べたけれども、まだおなかがすいています。

  たくさんたべたけれども、まだおなかがすいています。

  I ate a lot, but I'm still hungry.

• 高いですけれども、品質がいいです。

  たかいですけれども、ひんしつがいいです。

  It's expensive, but the quality is good.

• 行きたいけれども、時間がありません。

  いきたいけれども、じかんがありません。

  I want to go, but I don't have time.

Notes

• Politeness levels: けれども (neutral) ＞ けど (very casual); use ですけれども/ですけど after polite forms.丁寧度：けれども（中立的）＞けど（とてもくだけている）。丁寧形の後は「ですけれども／ですけど」。
• Like が, けれども can also be a soft preface rather than a strong contrast.「が」と同様、強い逆接でなく前置きを和らげる用法もあります。
• It attaches directly to the end of clause 1, with no particle in between.文1の終わりに直接付き、間に助詞は入りません。

Related grammar

• が
• けど
• しかし
• でも