～すぎる
to do too much; to be excessively (verb)
～しすぎる；程度が過度であることを表す
- JLPT
- N4
- Register
- neutral
- Reading
- すぎる
How it works
Attaches to the verb stem to express that an action is done excessively, to an undesirable degree. (It also attaches to い/な-adjective stems.) すぎる conjugates as an る-verb (すぎる → すぎて, すぎた). It usually carries a negative 'too much' nuance.
動詞のます形の語幹に付いて、動作が過度に・度を超えて行われることを表します（い形容詞・な形容詞の語幹にも付きます）。すぎるは一段動詞として活用します（すぎて、すぎた）。多くは「～しすぎてよくない」という否定的なニュアンスを含みます。
Formation
Vます-stem + すぎる (e.g. 食べ + すぎる → 食べすぎる); also イ-adj stem / ナ-adj stem + すぎる
Examples
昨日はお酒を飲みすぎて、頭が痛い。
きのうはおさけをのみすぎて、あたまがいたい。
I drank too much sake yesterday, so my head hurts.
考えすぎると、かえって決められなくなる。
かんがえすぎると、かえってきめられなくなる。
If you think about it too much, you actually become unable to decide.
彼は働きすぎて、病気になってしまった。
かれははたらきすぎて、びょうきになってしまった。
He worked too much and ended up getting sick.
Notes
- Use the ます-stem for verbs: 食べすぎる (correct), not 食べるすぎる.動詞ではます形の語幹に付けます。食べすぎる（○）／食べるすぎる（×）。
- With adjectives, drop い (高い→高すぎる) and drop な (静か→静かすぎる).い形容詞はいを取り（高い→高すぎる）、な形容詞はなを取ります（静か→静かすぎる）。
- It generally implies the excess is a problem; it is not a neutral 'a lot.'単に「たくさん」ではなく、「度を超えてよくない」という含みがあるのが普通です。
Check yourself
ゲームを___て、宿題をする時間がなくなった。
Which fits the gap? やるすぎ · やりすぎ · やりにくく · やりだし
Show the answer
やりすぎ