～ほど

How it works

Indicates degree or extent: 'to the extent that / so... that.' It illustrates how strong a state or action is by giving a concrete example ('so tired that I can't stand'). Also appears in the pattern ～ば～ほど ('the more... the more').

程度・度合いを表し、「～くらい・～ほど」の意味。ある状態や動作の程度を具体例で示す（「立てないほど疲れた」＝とても疲れた）。「～ば～ほど」（～すればするほど）の形でも使う。

Formation

Noun + ほど / Verb・いadj (plain) + ほど / なadj + な + ほど；～ば～ほど

Examples

• 今日は立っていられないほど疲れた。

  きょうはたっていられないほどつかれた。

  Today I'm so tired I can't even stand.

• 彼の話は信じられないほどおもしろかった。

  かれのはなしはしんじられないほどおもしろかった。

  His story was unbelievably interesting.

• 練習すればするほど、上手になる。

  れんしゅうすればするほど、じょうずになる。

  The more you practice, the better you get.

Notes

• ～ば～ほど means 'the more X, the more Y' (高ければ高いほど).「～ば～ほど」で「～すればするほど」の意味（高ければ高いほど）。
• Similar to くらい/ぐらい for expressing degree; ほど sounds slightly stronger/more written for extent.程度を表す点で「くらい／ぐらい」と似るが、「ほど」はやや強め・書き言葉的。
• In comparisons, ～ほど～ない means 'not as ... as' (see separate point).比較では「～ほど～ない」で「～ほどではない」を表す（別項目参照）。

Related grammar

• ～くらい／ぐらい
• ～ば～ほど
• ～ほど～ない
• ～だけ