～おう (volitional)

How it works

For godan verbs, the volitional is formed by changing the final ～u to ～o and adding う (行く→行こう, 飲む→飲もう, 話す→話そう). It expresses the speaker's intention or a suggestion ('let's / I'll'). The polite form is ～ましょう. Combine with ～と思う for a decided intention.

五段動詞の意志形は、語尾の「u」段を「o」段に変えて「う」を付ける（行く→行こう、飲む→飲もう、話す→話そう）。話し手の意志や誘い（「～しよう」）を表す。丁寧形は「～ましょう」。「～と思う」と合わせると決めた意志を表す。

Formation

Godan: 〜u段 → 〜o段 + う (行く→行こう、飲む→飲もう、待つ→待とう、買う→買おう)

Examples

• 週末は海へ行こう。

  しゅうまつはうみへいこう。

  Let's go to the sea this weekend.

• もう少し待とうか。

  もうすこしまとうか。

  Shall we wait a little longer?

• 来年は車を買おうと思っています。

  らいねんはくるまをかおうとおもっています。

  I'm thinking of buying a car next year.

Notes

• Plain volitional (行こう) is casual; ～ましょう is its polite counterpart.普通形（行こう）はカジュアル。丁寧には「～ましょう」を使う。
• ～おうと思う expresses a decided intention; ～おうとする means 'try/attempt to.'「～おうと思う」は決めた意志、「～おうとする」は試みを表す。
• Verbs ending in 〜う form the volitional with 〜おう (買う→買おう [kaou], 思う→思おう [omoou]).「う」で終わる動詞は「お＋う」になる（買う→買おう、思う→思おう）。

Related grammar

• ～よう (volitional)
• ～ましょう
• ～つもりだ
• ～ようとする