～ようとする
to try to do / to attempt / to be about to
～しようと試みる／まさに～する直前
- JLPT
- N4
- Register
- neutral
- Reading
- ようとする
How it works
Attached to the volitional form of a verb, ～ようとする expresses an attempt or effort to do something, often one that is interrupted or unsuccessful. In the present (～ようとしている) it can also mean 'to be about to / on the verge of' an action. Because it involves volition, it is normally used with action verbs and intentional subjects.
動詞の意向形に「とする」を付けて、何かをしようと試みる・努力する様子を表します。多くは「～しようとしたが…」のように途中で妨げられたり失敗したりする場面で使います。「～ようとしている」の形では、まさに～する直前の状態も表します。意志を含むため、原則として意志動詞に付きます。
Formation
Verb (volitional form: 〜よう／〜おう) + とする
Examples
家を出ようとしたとき、電話が鳴った。
いえをでようとしたとき、でんわがなった。
Just as I was about to leave the house, the phone rang.
彼は何度も立ち上がろうとしたが、できなかった。
かれはなんどもたちあがろうとしたが、できなかった。
He tried to stand up many times, but he couldn't.
赤ちゃんが今にも歩こうとしている。
あかちゃんがいまにもあるこうとしている。
The baby is just about to start walking.
Notes
- ～ようとする emphasizes the attempt/effort; ～てみる emphasizes 'trying out to see what happens.' They are not interchangeable.「～ようとする」は試みや努力を強調し、「～てみる」は『どうなるか試しにやる』を表すので、置き換えられません。
- It is normally used with volitional (intentional) verbs. With non-volitional verbs it sounds unnatural.原則として意志動詞に付きます。無意志動詞に付けると不自然になります。
- ～ようとしたとき / ～ようとしたら often signals an action interrupted right at the moment of starting.「～ようとしたとき／～ようとしたら」は、動作を始めた瞬間に何かが起こる場面でよく使われます。
Check yourself
ドアを開け___したとき、鍵が壊れた。
Which fits the gap? ように · ようと · ようで · そうに
Show the answer
ようと