～くらい／ぐらい
about / approximately; to the degree of
～程度・概数（およそ）
- JLPT
- N4
- Register
- neutral
How it works
Two main uses: (1) with numbers/quantities/time it means 'about, approximately'; (2) with verbs/situations it indicates degree, 'to the extent of (something trivial or extreme).' くらい and ぐらい are interchangeable; ぐらい is slightly more casual/spoken.
主な用法は二つ。(1)数・量・時間につけて「およそ・約」の概数を表す。(2)動詞や状況につけて程度を表し、「～くらい（ささいな／極端な度合い）」を示す。「くらい」と「ぐらい」は同じで、「ぐらい」がやや口語的。
Formation
Number/Noun + くらい／ぐらい；Verb・いadj (plain) + くらい；なadj + な + くらい
Examples
駅まで歩いて十分ぐらいかかります。
えきまであるいてじゅっぷんぐらいかかります。
It takes about ten minutes to walk to the station.
自分の部屋ぐらい自分で掃除しなさい。
じぶんのへやぐらいじぶんでそうじしなさい。
At least clean your own room yourself.
悲しくて、泣きたいくらいだった。
かなしくて、なきたいくらいだった。
I was so sad I felt like crying.
Notes
- For approximate amounts, くらい/ぐらい is interchangeable with ほど and 約; くらい is the most casual.概数では「ほど」「約」と置き換え可能で、「くらい」が最もくだけている。
- When indicating 'at least this trivial thing,' it carries a dismissive nuance (部屋ぐらい掃除して).「これくらいのささいなこと」の意味では、軽く見るニュアンスが出る（部屋ぐらい掃除して）。
- ぐらい is generally more colloquial than くらい, but both are fine in most contexts.「ぐらい」のほうがやや口語的だが、どちらもほぼ自由に使える。
Check yourself
パーティーには三十人___来ました。
Which fits the gap? しか · ぐらい · までに · だけしか
Show the answer
ぐらい