～ところだ（about to）

How it works

Dictionary form + ところだ means 'be just about to do' something — the action has not started yet but is imminent. It is often used with まさに or これから, or in the form 今～ところだ.

辞書形＋ところだは「まさに～する直前だ」という意味で、動作はまだ始まっていませんが、これから始まる寸前であることを表します。「今から～ところだ」の形でよく使います。

Formation

Verb dictionary form + ところだ（例：食べる→食べるところだ、出かける→出かけるところだ）

Examples

• ちょうど今から出かけるところです。

  ちょうどいまからでかけるところです。

  I'm just about to go out right now.

• 電話したとき、ちょうどご飯を食べるところだった。

  でんわしたとき、ちょうどごはんをたべるところだった。

  When you called, I was just about to eat.

• 危ない！もう少しで車にぶつかるところだった。

  あぶない！もうすこしでくるまにぶつかるところだった。

  Watch out! I almost crashed into a car.

Notes

• Use the dictionary (plain non-past) form for 'about to'. 食べるところ = about to eat; 食べているところ = in the middle of eating; 食べたところ = just finished eating.「これからする」は辞書形を使います。食べるところ＝直前、食べているところ＝最中、食べたところ＝直後。
• もう少しで～ところだった means 'almost (nearly) happened' — a narrowly avoided event.「もう少しで～ところだった」は「あやうく～するところだった」という意味になります。

Related grammar

• ～ているところだ
• ～たところだ
• ～ようとする