～とともに
together with; along with; as
～と一緒に／～と同時に
- JLPT
- N4
- Register
- formal/written
How it works
～とともに has two main uses: (1) 'together with' someone or something, often in a slightly formal tone, and (2) 'as / at the same time as', expressing that one change accompanies another change. With nouns of people it means doing something together; with nouns/verbs expressing change it shows two things changing in parallel.
「～とともに」には主に二つの意味がある。(1)「～と一緒に」人や物と共に何かをする、ややかたい言い方。(2)「～と同時に・～につれて」ある変化に伴って別の変化が起こることを表す。人を表す名詞では「一緒に」、変化を表す語では「～につれて」に近い意味になる。
Formation
Noun + とともに / Verb(plain non-past) + とともに
Examples
家族とともに新しい町へ引っ越した。
かぞくとともにあたらしいまちへひっこした。
I moved to a new town together with my family.
年を取るとともに、体力が落ちてきた。
としをとるとともに、たいりょくがおちてきた。
As I grow older, my physical strength has been declining.
技術の進歩とともに、生活も便利になった。
ぎじゅつのしんぽとともに、せいかつもべんりになった。
Along with the advance of technology, life has also become more convenient.
Notes
- More formal than 〜と一緒に; common in writing and speeches.「～と一緒に」よりかたく、文章やスピーチでよく使う。
- When meaning 'as/along with a change', it overlaps with 〜につれて and 〜にしたがって.変化を表すときは「～につれて」「～にしたがって」と意味が近い。
- After a noun no と is needed (家族とともに, not 家族のとともに).名詞に直接つく(家族とともに)。「の」は不要。
Check yourself
経済の発展___、環境問題も深刻になった。
Which fits the gap? にとって · のために · によって · とともに
Show the answer
とともに