~なさい
Do ~ (gentle/firm command, typically to subordinates or children)
~しなさい(やわらかいが明確な命令)
- JLPT
- N4
- Register
- polite
How it works
A soft but firm command form, derived from the imperative of なさる (the honorific of する). It is commonly used by parents to children, teachers to students, and on exam/instruction sheets. It is gentler than the bare imperative (命令形) but still clearly an order, so it is not used toward superiors.
「なさる」の命令形から来た、やわらかいが明確な命令表現です。親が子に、先生が生徒に、また試験や指示書などでよく使われます。命令形より穏やかですが命令であることに変わりはなく、目上の人には使いません。
Formation
Vます-stem (連用形) + なさい(例:食べる→食べなさい、書く→書きなさい、する→しなさい)
Examples
早く寝なさい。
はやくねなさい。
Go to bed early.
野菜もちゃんと食べなさい。
やさいもちゃんとたべなさい。
Eat your vegetables properly too.
次の質問に日本語で答えなさい。
つぎのしつもんににほんごでこたえなさい。
Answer the following questions in Japanese.
Notes
- Attaches to the ます-stem, not the dictionary form (食べなさい, not 食べるなさい).辞書形ではなく「ます形」の語幹に付きます(○食べなさい/×食べるなさい)。
- Used downward (to children, students); never toward superiors.目下(子ども・生徒など)に対して使い、目上には使いません。
- The casual shortened form ~な (e.g. 食べな) drops the さい and sounds rougher/more familiar.「食べな」のように「さい」を省くと、よりくだけた・ぞんざいな響きになります。
Check yourself
宿題が終わったら、もう寝___。
Which fits the gap? るなさい · なさい · なさいます · なさる
Show the answer
なさい