～ていく

How it works

～ていく expresses a change or action that continues away from the present moment into the future, or an action done before moving away (physically/temporally). It captures a sense of progression heading forward.

～ていくは、現在を起点として未来へ向かって変化や動作が続いていくこと、または何かをしてから離れていくことを表します。前方・未来への進行の感覚があります。

Formation

Verb て-form + いく（例：増える→増えていく、歩く→歩いていく）

Examples

• これから人口はもっと減っていくでしょう。

  これからじんこうはもっとへっていくでしょう。

  From now on, the population will probably keep decreasing.

• 毎日少しずつ日本語を勉強していきます。

  まいにちすこしずつにほんごをべんきょうしていきます。

  I will keep studying Japanese little by little every day.

• 朝ご飯を食べていく時間がなかった。

  あさごはんをたべていくじかんがなかった。

  I didn't have time to eat breakfast (before leaving).

Notes

• For change verbs, ～ていく points to the future (will go on), while ～てくる points from the past up to now.変化を表す動詞では、～ていくは未来へ、～てくるは過去から現在までを表します。
• In casual speech いく often becomes く: 食べてく, 続けてく.話し言葉では「いく」が「く」になることがあります：食べてく、やってく。

Related grammar

• ～てくる
• ～ている
• ～続ける