~かける
To half-do / be in the middle of / be about to do
~し始めて途中である・~しかけている(途中・しかけ)
- JLPT
- N4
- Register
- neutral
- Reading
- かける
How it works
Attached to a verb stem, it means an action has been started but not finished (half-done), or is just on the verge of happening. It captures the 'midway' or 'about to' point of an action.
動詞のます形語幹について、動作を始めたがまだ終わっていない(途中・やりかけ)、またはまさに~しそうな状態を表します。動作の「途中」や「~しかけ」を捉える表現です。
Formation
Verb ます-stem + かける (e.g. 食べる → 食べかける、言う → 言いかける). Noun form: ~かけ (食べかけ); attributive: ~かけの.
Examples
何か言いかけて、彼は急に黙ってしまった。
なにかいいかけて、かれはきゅうにだまってしまった。
He started to say something, then suddenly fell silent.
テーブルの上に、食べかけのパンが置いてある。
テーブルのうえに、たべかけのパンがおいてある。
There's a half-eaten piece of bread left on the table.
電池が切れかけているので、充電してください。
でんちがきれかけているので、じゅうでんしてください。
The battery is about to die, so please charge it.
Notes
- ~かけ is the noun form ('half-done thing'); ~かけの + noun modifies (食べかけのパン).「~かけ」は名詞形(やりかけのもの)、「~かけの+名詞」で修飾。
- Connects to the ます-stem: 読む→読みかける, 死ぬ→死にかける (nearly died).ます形につく:読む→読みかける、死ぬ→死にかける(死にそうになる)。
- Don't confuse with the separate verb ~かける meaning 'to do (an action) toward someone' (話しかける = speak to).「話しかける(相手に~する)」の「かける」とは別なので注意。
Check yourself
宿題をやり___で、友達から電話がかかってきた。
Which fits the gap? かけ · なおし · つづけ · おわり
Show the answer
かけ