～とおり

How it works

Indicates that something is done exactly in the manner described or expected. After a verb it can be plain present (Vる + とおり, the way ~) or past (Vた + とおり, just as ~ did/happened). After a noun, use N + のとおり with の: 説明のとおり. As a suffix attached directly to a noun it often becomes どおり (rendaku): 予定どおり.

ある動作や状態が、述べた・予想したのと全く同じやり方で行われることを表す。動詞の場合は「Vるとおり」「Vたとおり」、名詞の場合は「Nのとおり」。名詞に直接つくときは連濁して「～どおり」になることが多い（例：予定どおり）。

Formation

Vる/Vた + とおり(に)；N + のとおり(に)；N + どおり(に)

Examples

• 先生が言ったとおりに書いてください。

  せんせいがいったとおりにかいてください。

  Please write it the way the teacher said.

• 私の予想したとおり、彼が一位になった。

  わたしのよそうしたとおり、かれがいちいになった。

  Just as I expected, he came in first.

• 電車は時間どおりに着きました。

  でんしゃはじかんどおりにつきました。

  The train arrived right on time.

Notes

• When attached directly to a noun it usually rendakus to ～どおり (時間どおり, 予定どおり); with の it stays とおり (説明のとおり).名詞に直接つくときは「～どおり」と濁ることが多い（時間どおり、予定どおり）。「の」を挟むと「とおり」のまま（説明のとおり）。
• Vた + とおり emphasizes that the result matched what was said/expected before.「Vたとおり」は、前に言った・予想したこととまさに一致したことを強調する。

Related grammar

• ～まま
• ～ように（様態）
• ～どおり