よ

How it works

よ is a sentence-ending particle that emphasizes the speaker's statement, often conveying new information the listener doesn't yet know, or asserting/reminding them of something. It adds a 'just so you know' or 'I'm telling you' nuance.

「よ」は話し手の発言を強調する終助詞で、相手がまだ知らない新しい情報を伝えたり、念を押したりするときに使います。「教えてあげるよ」「〜だよ」のような主張のニュアンスが加わります。

Formation

Sentence (です/ます or plain form) + よ

Examples

• その店はもう閉まっていますよ。

  そのみせはもうしまっていますよ。

  That shop is already closed, you know.

• この本、とてもおもしろいですよ。

  このほん、とてもおもしろいですよ。

  This book is really interesting, I'm telling you.

• あ、かぎを忘れていますよ。

  あ、かぎをわすれていますよ。

  Oh, you're forgetting your keys!

Notes

• Use よ for information the listener likely doesn't know; use ね for shared knowledge.「よ」は相手が知らないであろう情報に使い、共有している情報には「ね」を使う。
• よ can sound pushy or rude if used to insist forcefully — tone and context matter.強く主張すると押し付けがましく失礼に聞こえることがあるので、口調や場面に注意。
• よね combines both: asserting while also seeking agreement (そうですよね).「よね」は主張と同意の確認を合わせた言い方（そうですよね）。

Related grammar

• ね (confirmation / agreement)
• よね (assert + confirm)
• ぞ・ぜ (strong masculine emphasis)