～気味
A touch of / slightly / a bit (showing a slight tendency)
少しその傾向・状態がある
- JLPT
- N4
- Register
- neutral
- Reading
- ～ぎみ
How it works
Indicates that one feels or shows a slight degree of a (usually negative) state or tendency, such as feeling 'a bit tired' or 'coming down with' something. It softens the statement, conveying 'somewhat' rather than fully.
ある（多くは好ましくない）状態や傾向が少しあると感じる・見えることを表す。「少し疲れている」「風邪気味」のように、断定を和らげて『なんとなく～気味』と表現する。
Formation
Verb masu-stem / Noun + 気味（ぎみ）
Examples
今日は少し風邪気味なので、早く帰ります。
きょうはすこしかぜぎみなので、はやくかえります。
I'm coming down with a bit of a cold today, so I'll go home early.
最近、運動不足で太り気味だ。
さいきん、うんどうぶそくでふとりぎみだ。
Lately, due to lack of exercise, I'm putting on a bit of weight.
彼女は少し疲れ気味に見えた。
かのじょはすこしつかれぎみにみえた。
She looked a little tired.
Notes
- Read 気味 as ぎみ (rendaku) in this suffix usage.接尾語として使うときは「ぎみ」と濁って読む。
- Means just a 'slight' tendency, weaker than ～がち.「少しだけ」の傾向で、「～がち」より弱い。
- Common fixed forms: 風邪気味, 疲れ気味, 太り気味.決まった言い方：風邪気味・疲れ気味・太り気味など。
Check yourself
昨日はよく眠れなくて、今日は寝不足___です。
Which fits the gap? っぽい · 気味 · ことになっている · がち
Show the answer
気味