～ようとしない

How it works

Formed from the volitional + とする ('try to do') turned negative. It describes a subject who shows no intention or willingness to perform an action—they 'won't even try.' It is the negative counterpart of ～ようとする.

意志形＋とする（～しようとする）を否定にした形です。ある人が動作をする意志や姿勢を全く見せないこと、つまり「～しようともしない」ことを表します。～ようとするの否定にあたります。

Formation

Volitional form + としない (e.g. 食べよう + としない → 食べようとしない; する → しようとしない; 来る → 来ようとしない)

Examples

• 子どもが野菜を食べようとしない。

  こどもがやさいをたべようとしない。

  The child won't (even try to) eat his vegetables.

• 彼はいくら呼んでも、こちらを見ようとしなかった。

  かれはいくらよんでも、こちらをみようとしなかった。

  No matter how much I called, he wouldn't even look this way.

• 彼女は自分の間違いを認めようとしない。

  かのじょはじぶんのまちがいをみとめようとしない。

  She refuses to admit her own mistake.

Notes

• Use the volitional form before とする: 食べようとしない, 行こうとしない, しようとしない, 来ようとしない.とするの前は意志形を使います。食べようとしない／行こうとしない／しようとしない／来ようとしない。
• It expresses a deliberate lack of will, so it is typically used about people (and sometimes stubborn animals), not natural phenomena.意志的に「する気がない」ことを表すので、ふつう人（時に頑固な動物）について使い、自然現象には使いません。
• Don't confuse with ～ないようにする ('make an effort not to do'), which is the opposite—an intentional avoidance.～ないようにする（しないように努める）とは反対の意味なので混同しないこと。

Related grammar

• ～ようとする
• ～ないようにする
• ～がらない
• なかなか～ない