を

How it works

を marks the direct object of a transitive verb — the thing that the action is done to. It can also mark the place through/from which movement passes (e.g. exiting a room, walking along a road) with motion verbs.

「を」は他動詞の目的語、つまり動作の対象を示す助詞です。また、移動動詞とともに通過点・出発点（部屋を出る、道を歩く）を示すこともあります。

Formation

Noun(object) + を + transitive verb

Examples

• 毎朝コーヒーを飲みます。

  まいあさコーヒーをのみます。

  I drink coffee every morning.

• 本を読みました。

  ほんをよみました。

  I read a book.

• 公園を散歩します。

  こうえんをさんぽします。

  I take a walk through the park.

Notes

• を is written with the special kana を but pronounced 'o'.「を」は文字は「を」ですが、発音は「お」です。
• Only one を normally appears per clause; intransitive verbs do not take を.通常一つの節に「を」は一つ。自動詞は「を」を取りません。
• With motion verbs, を can mark the path or point of departure (道を歩く, 家を出る).移動動詞では通過点・出発点を示します（道を歩く、家を出る）。

Related grammar

• が (subject marker)
• で (location of action)
• に (destination)