～なくてもいい

How it works

Negative te-form (なくて) + もいい means "don't have to ~ / it's okay not to ~." It expresses that an action is unnecessary.

否定のて形「なくて」＋もいいで、「〜しなくてもいい」という意味になります。ある行為をする必要がないことを表します。

Formation

Vない → 〜なくてもいい (e.g. 行く → 行かなくてもいい, 食べる → 食べなくてもいい)

Examples

• 明日は来なくてもいいです。

  あしたはこなくてもいいです。

  You don't have to come tomorrow.

• 全部食べなくてもいいですよ。

  ぜんぶたべなくてもいいですよ。

  You don't have to eat all of it.

• 急がなくてもいいです。

  いそがなくてもいいです。

  You don't have to hurry.

Notes

• Formed from the ない-form by changing ～ない to ～なくて, then adding もいい.ない形の「〜ない」を「〜なくて」に変え、「もいい」を付けて作ります。
• It is the negative-necessity counterpart of ～なければならない ("must").「〜なければならない」（〜しなければならない）の「不要」を表す対の表現です。
• いい can be replaced with かまいません/大丈夫です (来なくてもかまいません).「いい」は「かまいません」「大丈夫です」に置き換えられます（来なくてもかまいません）。

Related grammar

• ～なければならない
• ～てもいい
• ～なくてもかまわない
• ない形